「谷のはやし込み行列」は、福井県勝山市北谷町の谷地区に、江戸時代中期から伝わる伝統行事で、殿様の無事な帰国を祝い感謝する神事と伝えられています。
かつては雪深い2月に行われていました。
行列の先頭は、分厚い布団で仕立てた夜着と深靴という真冬の出で立ちの「庭掃き」と呼ばれる人で、大きな箒で道を掃き清める大パフォーマンスをしながら進みます。
その後ろには、殿様や地域の、天狗など様々な仮装姿の人たちが続き、伊良神社まで練り歩きます。神社では三番叟の舞やお神楽などを奉納します。
過疎化が進み1972年で一旦途絶えましたが、再開の機運が高まり2001年に復活しました。
また、参加者と見物客を増やしたいとの願いから8月のお盆に行われるようになりました。
ぜひ一度この行列をご覧ください。
日時：令和7年8月15日（金）15:00～16:30
会場：勝山市北谷町谷区 伊良神社（いらじんじゃ）
お問合せ：NPO法人きただに村（TEL:0779-83-1030）
The “Tani no Hayashikomi Parade” will be held.
The “Tani no Hayashikomi Parade” is a traditional event that has been held in the Tani district of Kitadani Town, Katsuyama City, Fukui Prefecture since the middle of the Edo period. It is said to be a Shinto ritual to celebrate and give thanks for the safe return of the lord. It used to be held in February when there was heavy snowfall.
At the front of the procession is a person called the “yard sweeper,” dressed in thick winter attire consisting of a nightgown made from a thick quilt and deep boots, who performs a grand display of sweeping the path clean with a large broom. Following behind are various costumed figures, including the lord and local residents dressed as tengu (mythical creatures), who parade their way to Iryo Shrine. At the shrine, they perform the Sanbaso dance and other sacred dances.
The festival was discontinued in 1972 due to depopulation, but it was revived in 2001 as momentum for its revival grew. In addition, in order to increase the number of participants and spectators, it is now held during the Obon festival in August.
Please come and see this parade.
Date and time: Friday, August 15, 2025, 3:00 p.m. to 4:30 p.m.
Venue: Irajinja Shrine, Kitadani Town, Katsuyama City
Inquiries: Kitadani Village NPO (TEL: 0779-83-1030)